2010年3月7日 星期日

不一樣

前天和昨天,遇到印巴藉人仕問路,但過程不一樣。

前天,我經過尖東站時,有位男印巴藉人仕向我問路。由於他所說的英語太重鄉音,因此我不知道他想去哪裏。恰巧有外籍人仕經過,他聽得懂那男印巴藉人仕的英語。他回荅那位男印巴藉人仕,要去金鐘,先要走到尖沙咀站。原來,那位男印巴藉人仕要到Admiralty,但是他講Melody。
昨天,我下課時,有位印巴藉人太太向我問路。她所說的英語較為正宗,所以我知道她想紅磡站,我教她如何到紅磡站

講英語正不正宗,會有不一樣的過程要結果。

沒有留言:

張貼留言